Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Ирландия. Золотая лира Европы



Мэйр Мхак ан Тсаои (Maire Mhac an tSaoi)
Легендарная ирландская поэтесса, писательница, филолог, развивающая в своем творчестве славные ирландские кельтские традиции, популяризировала и осовременивала ирландский язык.
Ровесница восстановления независимости Ирландии, ее отец является ветераном Войны за Независимость.
4 апреля 1922 - 16 октября 2021 годы
99 лет

Collapse )

КНДР - больше не враг




В Республике Корея намерены официально исключить КНДР из "списка врагов": http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20180822000097
Соответствующая "Белая книга по нацобороне" сейчас только готовится к своей публикации. К декабрю.
Но в процессе подготовки просочилась интересная информация.

Collapse )

Взглядом на Китай




Китай глазами Азии: http://izvestia.kiev.ua/blog/show/84300

Украинская ассоциация китаеведов представила коллективную монографию.
Каким Китай видят из некоторых стран Азии, подготовлено украинскими учеными.

Текст книги: http://sinologist.com.ua/uk/%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B8%CC%86-%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%96%CC%88/

Collapse )

Одесса шелковая




21 ноября, в 12 часов, в Одесском литературном музее состоится торжественное открытие культурного проекта «Шелковый Путь». Посвящен он традициям и культуре Китая.
Организаторы мероприятия — Одесская областная Федерация Ушу и «Институт Конфуция» при Южноукраинском национальном педагогическом университете им. К. Д. Ушинского – обещают много интересного.
Гости встретятся с мастером боевых искусств и каллиграфии Му Юйчунем. Здесь же пройдут мастер-классы по китайской гимнастике тайцзицюань. В зале музея посетители увидят лучшие работы китайских фотографов последних лет на фотовыставке «Ритмы Китая». 130 фотографий познакомят с обычаями и жизнью в Китае вдоль маршрута древнего Шелкового Пути.
Культурный проект «Шелковый Путь» пройдет при поддержке Генерального консульства КНР в Одессе.
Выставка будет работать 21-22 ноября с 10:00 до 17:00 в Одесском Литературном музее (ул. Ланжероновская, 2). Вход свободный.

Знают ли китайцы китайский

Лишь 10% китайцев свободно говорят на литературном китайском языке


Более 400 млн китайцев, или 30% населения страны пока еще не способны говорить на путунхуа -- общенациональном китайском языке, нормой которого является лексика, произношение и грамматика северо-китайских диалектов. Об этом заявила замминистра образования КНР Ли Вэйхун, сообщает китайское государственное информагентство Синьхуа.

По итогам почти 20 летней работы по распространению стандартизированного языка междиалектного общения – 70% граждан Китая умеют говорить на путунхуа, 95% владеющих письменностью китайцев могут писать в соответствии со стандартом китайского языка. Вместе с этим не стоит забывать, что только 10 процентов жителей Китая способны свободно беседовать с другими на стандартизованном литературном языке.

Наряду с северными диалектными группами, для которых нормы национального китайского языка являются наиболее близкими к языку естественного общения, в Южном Китае, распространены крупные диалектные группы (кантонская, миньнаньская, сян, хакка, у и другие – около 400 млн человек), для которых обучение и общение на стандартном языке затруднено, а языком бытового, делового и даже официального общения являются местные диалекты.

«По сути, спустя десятилетия после принятия северной нормы произношения за стандарт, литературный язык так и остался «языком чиновников», люди в провинциях продолжают общаться на своих диалектах, языком общения Гуандуна, Гонконга, Макао и самых продвинутых китайцев за рубежом – остается кантонский. Если учесть, что на северном диалекте свободно изъясняются лишь 10% населения Китая, а на кантонском говорят примерно столько же в Китае и за рубежом – то это по важности и значимости эти два языка остаются двумя самыми важными средствами коммуникации в Китайском мире».

"Бой" казаков с ниндзя

Единственный зафиксированный случай соприкосновения русских казаков и японского ниндзя хранится в архивах Новочеркасского музея. Текст приводится в книге Данилова и Дмитриева «СБОР»:

«Третьего дня сотня стояла во второй линии охранения, отчего было дозволено готовить пищу и разводить костры. В девятом часу пополудни на огни костров вышел странный японец. Весь в черном, дергался и шипел.
Есаулом Петровым оный японец был ударен в ухо, отчего вскорости помер».