Азиатские тигры (igor_tiger) wrote,
Азиатские тигры
igor_tiger

Category:

Символичный визит




В Пекин сегодня приехал важный гость из Британии: https://www.straitstimes.com/world/europe/britains-new-foreign-minister-jeremy-hunt-in-china-for-first-overseas-visit
Важный по занимаемой должности.

Джереми Хант

Это первый официальный визит Джереми Ханта в должности главы МИД Британии.

Символический визит, но и гость не менее символический.

Джереми Хант - медик по образованию (а также по предыдущей работе).
Лондон, поставив врача в Foreign Office, дал понять, что ему сейчас не до внешней политики. Тем более, что изрядно затянувшиеся торги по Brexit, на первый план актуализировали проблемы экономики.

Лондон интересует прежде всего, торговать: https://www.theguardian.com/politics/2018/jul/30/jeremy-hunt-visits-china-seeking-revive-golden-era-relations (в режиме свободной торговле)
Симпатии британцев к любого рода торгам, с кем бы то ни было, давно известны.
Недавно например, Лондон проявил интерес ко вступлению в Trans-Pacific Partnership: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20180719_02/
Япония конечно же, заинтересована в таком торговом партнере как Британия: https://mainichi.jp/english/articles/20180719/p2g/00m/0fp/050000c

Отдельно важно также договориться по торговле с Китаем.
Лондон и Пекин начали работать над торговым соглашением post-Brexit: https://www.reuters.com/article/us-china-britain/china-offers-to-open-discussions-on-post-brexit-trade-deal-uk-minister-idUSKBN1KK0FF
Сейчас, когда контуры Brexit просматриваются, есть смысл поговорить и по параметрам будущего соглашения.
Тем более, что за основу взята Brexit лайт-версия.

Но посмотрим, как в дальнейшем пойдут британско-китайские переговоры.
Во всяком случае, дебют получился смазанным.
Джереми Хант, например, призвав к свободной торговле, для начала предложил "торгонуть" Гонконгом.
Во всяком случае, Ван И сразу же парировал: https://www.reuters.com/article/us-china-britain-hong-kong/senior-china-diplomat-says-does-not-welcome-interference-on-hong-kong-idUSKBN1KK0H4
"Гонконг - это внутренние дела Китая" (Ван И)
В общем, посмотрим, как дальше пойдут переговоры.

Но наибольшая нелепость получилась по поводу национальности Люси Го, супруги британского министра.
"Моя жена японка - моя жена китаянка. Это ужасная ошибка" - поначалу осекся Джереми Хант: https://gulfnews.com/news/europe/uk/uk-envoy-calls-chinese-wife-japanese-in-china-1.2258827?oprd=1
("My wife is Japanese - my wife is Chinese. That's a terrible mistake to make")
Но "ужасная ошибка" была немедленно исправлена: "My wife is Chinese and my children are half-Chinese and so we have Chinese grandparents who live in Xian and strong family connections in China."

- Джереми, будьте пожалуйста, внимательны.
И к супруге, и к детям, а также не забывайте своих родственников в Китае.


- И чтобы впредь не было подобной путаницы.
Если снова перепутает национальность, ищите себе японку.
Дети - останутся в Китае.
(Пекин)
Tags: Альбион, Китай-Европа
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments