Азиатские тигры (igor_tiger) wrote,
Азиатские тигры
igor_tiger

Два поздравления




16 февраля, по давней китайской традиции, отмечается Праздник Весны (Чунь-цзе).
Новый год по китайскому Лунному календарю.
Два праздничных поздравления китайцам....В Пекине и на Тайване.


Тайваньский президент Цай Ин-вэнь сделала поздравление "друзьям в Китае".
“I want to use this opportunity to send new year’s greetings to friends on the other side (of the Taiwan Strait) and ethnic Chinese in other parts of the world.
Through people-to-people exchanges and media broadcasts, this has narrowed the psychological gap between both sides”
- ключевой месседж в новогоднем обращении Цай.
Full text: https://www.reuters.com/article/us-lunar-newyear-taiwan/taiwan-president-wishes-china-happy-new-year-gets-warm-response-idUSKCN1FZ0NE


Председатель Китая Си Цзиньпин в своем поздравлении отметил "большой скачок" от развития "в погоне за временем" к "лидерству времени".
Си отметил 19-й съезд и переход к "новой эре" развития.
Си призвал к консолидации "партии, военных и народа" в условиях "складывающейся международной обстановки" и "во благо стабильности, развития, реформ".
Full text: http://en.people.cn/n3/2018/0215/c90000-9427741.html


Tags: Тайвань, китайские праздники
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments