Азиатские тигры (igor_tiger) wrote,
Азиатские тигры
igor_tiger

Пригласили порыбачить




Россия официально приглашает японские компании к сотрудничеству в курильской акватории: http://www.reuters.com/article/us-russia-japan-islands-idUSKCN0V31FA.
Соответствующее предложение сделал вице-премьер Юрий Трутнев. "На полях Давоса". (Прим.: Трунев возглавлял на Давоском форуме российскую делегацию).
"Мы хотим развивать курильские территории", поясняет Трутнев.
Если японцы откажутся, мы пригласим другие иностранные компании - по словам Трутнева, желающих много. (Прим.: так ли уж "много", учитывая, что речь идет о территориях, находящихся в состоянии международного спора?). What is "other foreign investors", но Трутнев на сей счет, естественно, не сделал никаких пояснений...

Прим.: речь идет не только непосредственно о проектах на Курилах, но и по развитию всего Дальнего Востока.
В конце концов, Трутневу по прежнему месту своей работы это близко...
Tags: Курилы, Япония
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments